-
1 librate
lībrātē, adv., v. libro, P. a. fin. -
2 либрировать
-
3 titreş
librate -
4 либрировать
-
5 luljati se
• librate -
6 uravnotežavati se
• librate -
7 качаться
librate, oscillate, sway, sweep, vacillateРусско-английский научно-технический словарь Масловского > качаться
-
8 либрировать
librate астрон.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > либрировать
-
9 колебаться
1) General subject: alternate, be in a state of uncertainty, be in two minds, be of two minds, boggle (at, about, over), chop, crane, demur, dilly-dally, dillydally, doubt, flicker, fluctuate, go seesaw, halt, hang in the wind, hover, hover on the brink of decision, hum, hum and haw, jib at (сделать что-либо), librate, make boggle, nibble, nutate, oscillate (тж. перен.), pendulate, quake, rock, scruple (особенно в отриц. предложениях), seesaw, shake, shilly-shally, shimmy, shuffle, stagger, stick (перед - at), stickle, straddle, stumble, stumble at, sway, teeter, temporize, thrill, throb, to be in (of) two minds, totter, wabble, wabble (тж. перен.), waffle, whiffle, wibble wobble, wobble, balance, beat up and down, blow hot and cold, boggle, falter, hang back, hem and haw, hesitate, hum and ha, jib at, range, swing, swing in the balance, vary, vibrate, waver, (при выборе,принятии решения) spinning, buffet about2) Aviation: wave4) Medicine: surge5) Colloquial: shillyshally, weaken, wibble-wobble, wiggle6) American: back and fill, sit on the rail7) Engineering: fluctuate (изменяться по величине), hunt (о стрелке прибора), modulate, pulsate, pulse, ripple, sweep, tremble, vary (изменяться по величине)8) Rare: dubitate9) Construction: jiggle10) Mathematics: be variable, vacillate13) Automobile industry: flare (о пламени), flutter, jar, wag, waggle (напр. о стрелке измерительного прибора), weave15) Diplomatic term: (свободно) float (о курсах валют), shy16) Electronics: ring18) Special term: librate (тж. перен.)19) Simple: yoyo20) Metrology: range (в пределах)21) Business: deliberate, float (о курсах валют)22) Automation: see-saw23) Makarov: dither, fluctuate (по величине), hang (hung, hanged), hang in the balance, jib (at), poise, roll, to dilly-dally, twist in the wind, waverer, chop and change24) Taboo: hang an arse, hang the arse, undulate -
10 взвешивать
-
11 колебаться
1) cycle
2) fluctuate
3) hesitate
4) librate
5) oscillate
6) vacillate
7) vibrate -
12 балансировать
1) General subject: balance, compensate, librate, poise, teeter (Ex.: No banks have gone bankrupt yet, but a lot of companies are teetering on the edge.)2) Engineering: trim3) Economy: make coincide5) Automation: bring into balance (о детали)6) Makarov: balance (вращающиеся части механизмов), bring into balance (напр. о детали), trim (летательный аппарат по усилиям) -
13 качаться
1) General subject: Tittermatorter (Норфолк), dance (о лодке), dangle, librate, niddle noddle, niddle-noddle, nod, oscillate, quake, reel, reel off, reeler, ride, rock, seesaw (на доске), shake, sway, swing, teeter, to be rocky, vacillate, vibrate, wag, wamble, wave (о ветках), weave, wobble, bob2) Computers: dangled3) Naval: fetch away (на морской поверхности), wabble4) Colloquial: buff up (заниматься с гантелями, штангой и на тренажёрах, часто в тренажерном зале to exercise using weights and equipment, often in a gym), pump iron, practise body-building, work out5) Engineering: sweep7) Construction: lurch8) Railway term: stagger10) Scottish language: coggle12) Astronautics: hunt13) Makarov: hang loose, hunt (о стрелке прибора), nod (о деревьях, плюмаже и т.п.), pendulate, poise, roll, see-saw, tilt, waverer, wiggle14) Taboo: bobb -
14 парить
1) General subject: float, hover (о птице), hover (о птице, тж. hover about, hover over), hover about (о птице), levitate (в воздухе), librate, plane, poise, ride, soar, steam, (в небе) wheel (Hawks wheeling in the white sky)2) Colloquial: kite (подобно бумажному змею)3) Engineering: steam (выделять пар), stew -
15 удерживаться в равновесии
General subject: librateУниверсальный русско-английский словарь > удерживаться в равновесии
-
16 in evenwicht houden
v. balance, librate, equipoise -
17 schommelen
v. swing, oscillate, librate, rock, fluctuate, wobble, wabble, wag, seesaw, weave, waver, welter, waddle -
18 trillen
v. tremble, shake, quiver, quake, vibrate, quaver, flutter, palpitate, pulsate, flicker, twitter, thrill, dither, shimmy, vacillate, librate -
19 качаться
wobble, bob, fluctuate, flutter, librate, lurch, oscillate, weave, vacillate, stagger, sway, waggleРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > качаться
-
20 колебаться
wobble, fluctuate, flutter, jiggle, librate, oscillate, weave, quake, vacillate, stagger, vibrate, waggleРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > колебаться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Librate — Li brate (l[imac] br[=a]t), v. i. [imp. & p. p. {Librated} (l[imac] br[asl]*t[e^]d); p. pr. & vb. n. {Librating}.] [L. libratus, p. p. of librare to balance, to make even, fr. libra. Cf. {Level}, {Deliberate}, {Equilibrium}.] To vibrate as a… … The Collaborative International Dictionary of English
Librate — Li brate, v. t. To poise; to balance. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
librate — index oscillate, vacillate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
librate — [lī′brāt΄] vi. librated, librating [< L libratus, pp. of librare, to weigh, balance < libra, a balance] 1. to move back and forth slowly like the beam of a balance in coming to rest; oscillate 2. to remain balanced; hover … English World dictionary
librate — /luy brayt/, v.i., librated, librating. 1. to oscillate or move from side to side or between two points. 2. to remain poised or balanced. [1615 25; < L libratus ptp. of librare. to balance, make level, bring to equilibrium. See LIBRA, ATE1] * * * … Universalium
librate — verb To oscillate (like the beam of a balance) See Also: libration … Wiktionary
librate — v. vibrate, sway, move back and forth; be balanced … English contemporary dictionary
librate — triable … Anagrams dictionary
librate — v. a. Balance, poise, hold in equipoise … New dictionary of synonyms
librate — li·brate … English syllables
librate — /ˈlaɪbreɪt/ (say luybrayt) verb (i) (librated, librating) 1. to oscillate; sway. 2. to be poised or balanced. {Latin lībrāt , stem of past participle of librāre to balance} …